Its a bird! Its a plane! No, its..... Es un pájaro! Es un avión! No! es….

Armin auf seinem Fahrrad.

Armin on his bicycle.

Armin en su bicicleta!

Ich weiss, ihr wollt Fotos und Blogeintraege und so weiter. Gibts auch alles. In 4-5 Tagen. Fuer Blogeintraege gibt es leider drei Bedingungen, die gleichzeitig erfuellt sein muessen.
1. Ich brauche einen PC. Und die stehen hier leider nicht allzu oft rum. Und nein, Internetcafes gibts hier auch nicht.
2. Ich brauche meine Fotos. Die schicke ich regelmaessig nach Hause, nur leider habe ich das das letzte mal mit einem Mac gemacht. Und der Mac hat sie beim Importieren von meiner Kamera geloescht. Ich koennte euch also ein paar Suedkalifornienbilder zeigen, aber das wuerde chronologisch ueberhaupt nicht passen und das geht ja nun mal gar nicht!
3. Ich muss geistig in der Lage dazu sein. Das bin ich grad nicht. Dafuer bin ich gerade einfach viel zu muede. Daher gibt es hier jetzt ein paar suesse Ponybilder fuer euch :)

I know, you want nice pictures, blog entries and so on. You will get them. In 4 to 5 days. For me to actually writing a blog entry there are 3 requirements, that have to be met.
1. I need a PC. And normally they don't simply lie around on the street. And yes, there are no internet cafes around here.
2. I need photos. I send them back regularly, but unfortunately I did it the last time with a mac. And the mac deleted them all, after importing them, so I don't have them on my hands right know. I could show you some pictures of south California but that would totally mess up the order. Not with me, not with my OCD. ;)
3. I have to be mentally able to do so. And that's not right now. I'm much to tired right now. But to make up for that I have a few pony pictures for you.

Ya sé que quieren bonitas fotos, entradas al blog y demás. Las tendran. En 4 ó 5 días.

Para que pueda escribir en el blog, hay 3 requisitos que tienen que cumplirse.

1.  Necesito una computadora. Y esas normalmente no las encuentras por ahí en el las calles. Y sí, aquí no hay cafés internet al rededor.

2.  Necesito fotos. Regularmente las mando, pero desafortunadamente la última vez lo hice con una Mac, y las borró todas despues de importarlas. Por eso de momento no las tengo a la mano. Podría mostrar fotos del sur de Californía, pero eso arruinaría el orden y no va conmigo! ;)

3.  Tengo que estar mentalmente preparado para hacerlo. Y ese no es el caso por ahora. Estoy demasiado cansado, pero para compensar tengo fotos de PONIS!

Normale Ponys, gestreifte Ponys und sogar Seeponys. Fuer jeden was dabei.

Normal ponies, some with stripes and even some see ponies. Whatever you like the most.

Ponis normales, algunos con rayas y hasta ponis marinos. Para todos hay!